Fitxa de NEULA

• Sexe: femella
  
• Raça: mestís 
  
• Naixement:
  
• Edat: adult
  
• Tamany: mitjà-gran

La Neula és un dels 5 gossos de Santa Maria que van arribar al centre per un tràgic accident en què la seva propietaria va morir. Sense família, ara estan amb nosaltres a l’espera d’una llar on oblidar tot el que han patit. És una gosseta molt tímida, la que pitjor està portant tot el tema del canvi. És molt dolça, i li encanta rebre carícies i atenció, però tot el rebombori del pati, els gossos… no li agraden gaire, i li costa molt sortir de la gàbia. Durant el passeig no té problemes, ho fa molt bé, és molt llesta i espavilada. Necessita l’estabilitat i tranquil·litat d’una llar per a tornar a ser la gosseta genial que era!!!

………………………………………………………………………………………………

Neula es uno de los 5 perros de Santa Maria que llegaron al centro por un trágico accidente en que su propietaria murió. Sin familia, ahora están con nosotros a la espera de un hogar donde olvidar todo lo que han sufrido. Es una perrita muy tímida, la que pero está llevando el tema del cambio. Es muy dulce y le encanta recibir caricias y atención, pero todo el ajetreo del patio, los perros… no le gustan demasiado y le cuesta salir de la jaula. Durante el paseo no tiene problemas, lo hace muy bien, es muy lista y avispada. Necesita estabilidad y tranquilidad de un hogar para volver a ser la perrita genial que era.

{DEUTSCH}

• Geschlecht: Weiblich
• Rasse: Mix
• Alter: Erwachsen
• Größe: Mittel bis Groß

Neula ist eine von 5 Hunden aus Santa Maria. Sie alle kamen zu uns durch einen tragischen Unfall bei dem der Hundehalter ums Leben gekommen ist und sie somit keine Familie mehr hatten. Neula ist ein schüchternder und süßer Hund der es liebt im Mittelpunkt zu stehen. Sie brauchte einige Zeit bis Sie sich aus Ihrem Käfig hinaus traute und mit den anderen Hunden zusammensein konnte. Aber jetzt hat Sie sich gut in Ihrem neuen Zuhause eingelebt und liebt die Spaziergänge mit unseren freiwilligen Helfern. Neula sucht nach einem stabilen Zuhause wo Sie glücklich sein kann und Ihre traurige Vergangenheit hinter sich lassen kann.

{ENGLISH}

• Sex: Female
• Breed: Mixed
• Age: Adult
• Size: Medium-Large

Neula is one of the 5 dogs from Santa Maria. They came to us due to a tragic accident which caused the death of their owner so they were left without a family. She is a shy dog, very sweet and she loves being the centre of attention. It took her a long time to come out of the cage to be with the other dogs but she has now adjusted to her new home and she loves her walks with our volunteers. Neula is looking for a stable home where she can be happy again and can put this sad past behind her.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….