[CATALÀ]

• Any de naixament: Juliol 2022
• Gènere: Femella
• Raça: Mestis
• Tamany: Mitja

Aquesta petita va arribar al refugi a causa d’una malaltia terminal del seu propietari. L’estimava amb bogeria i ella a ell també.
Però la vida a vegades et juga males passades. I ara la Patufa ho ha perdut tot.
És molt i molt bona, però està espantadíssima. Conviu al matí amb mascles i femelles i es porta súper bé amb tots.
Al passeig és pacient i no estira gaire de la corretja.
És una gosseta que necessita trobar una família aviat. Ho està passant realment malament.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[CASTELLANO]

• Año de nacimiento: Julio 2022
• Género: Hembra
• Raza: Mestizo
• Tamaño: Mediano

Esta pequeña llegó al refugio a causa de una enfermedad terminal de su propietario. Lo amaba con locura y ella a él también. Pero la vida a veces te juega malos pasos. Y ahora Patufa lo ha perdido todo. Es muy y muy buena, pero está espantadísima. Convive en la madrugada con machos y hembras y se lleva súper bien con todos. En el paseo es paciente y no estira mucho de la correa. Es una perrita que necesita encontrar una familia pronto. Lo está pasando realmente mal.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[ENGLISH]

• Date of birth: July 2022
• Gender: Female
• Breed: Mix breed
• Size: Medium

This little girl came to the shelter due to a terminal illness of her owner. He loved her madly and she loved him too. But life sometimes plays tricks on you. And now Patufa has lost everything. She is very, very good, but she is very scary. Lives in the morning with males and females and gets along super well with all of them. On walks he is patient and doesn’t pull too much on the leash. She is a little dog who needs to find a family soon. He’s having a really bad time.  

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org