[CATALÀ]

• Any de naixament: Setembre 2022
• Gènere: Femella
• Raça: American Pit Bull Terrier
• Tamany: Mitja

Va arribar al refugi a mans de la seva família que no podia cuidar més d’ella.
Kira és una preciosa gossa bona i educada. Sociable amb altres gossos i amorosa amb la gent.
Al refugi conviu amb el Chase i es porta molt bé.
Ja ha vist la cara més fosca de la vida. La cara del desamor i de l’abandonament.
I ara li toca ser feliç. Una llar on sigui la reina de la casa.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[CASTELLANO]

• Año de nacimiento: Septiembre 2022
• Género: Hembra
• Raza: American Pit Bull Terrier
• Tamaño: Mediano

Llegó al refugio en manos de su familia que no podía cuidar más de ella.

Kira es una preciosa perra buena y educada. Sociable con otros perros y amorosa con la gente.

En el refugio convive con Chase y se lleva muy bien.

Ya ha visto la cara más oscura de la vida. La cara del desamor y del abandono.

Y ahora le toca ser feliz. Un hogar donde esté la reina de la casa.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[ENGLISH]

• Date of birth: September 2022
• Gender: Female
• Breed: American Pit Bull Terrier
• Size: Medium

She arrived at the shelter at the hands of her family who could no longer take care of her.

Kira is a beautiful, good and well-behaved dog. Sociable with other dogs and loving with people.

At the shelter he lives with Chase and gets along very well.

He has already seen the darkest side of life. The face of heartbreak and abandonment.

And now it’s his turn to be happy. A home where she is the queen of the house.

 

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org