[CATALÀ]

• Any de naixament: Setpembre 2021
• Gènere: Femella
• Raça: Mestiç
• Tamany: Mitja

L’Arale és una gossa activa, que surt amb energia però que de seguida es relaxa durant el passeig. Actualment comparteix espai amb el Guzi i tenen molt bona relació. Quan el Guzi surt a passejar sempre és queda trista al pati, esperant a que el seu company torni.

A l’Arale li encanten els jocs i sortir a fer llargues caminades, sempre curiosa, atenta al que passa al seu voltant. Quan et coneix, és carinyosa i de seguida t’omple de petons.

Vine a conèixer a aquesta preciosa mestissa, adopta-la i deixa que la seva bonica mirada t’acompanyi sempre.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[CASTELLANO]

• Año de nacimiento: Septiembre 2021
• Género: Hembra
• Raza: Mestiza
• Tamaño: Mediano

Arale es una perra activa, que sale con energía pero que enseguida se relaja durante el paseo. Actualmente comparte espacio con Guzi y tienen muy buena relación. Cuando Guzi sale a pasear siempre se queda triste en el patio, esperando a que su compañero vuelva.

A Arale le encantan los juegos y salir a hacer largas caminatas, siempre curiosa, atenta a lo que ocurre a su alrededor. Cuando te conoce, es cariñosa y enseguida te llena de besos.

Ven a conocer a esta preciosa mestiza, adoptala y deja que su hermosa mirada te acompañe siempre.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

---

[ENGLISH]

• Date of birth: September 2021
• Gender: Female
• Breed: Mixed Breed
• Size: Medium

Arale is an active dog, who comes out with energy but immediately relaxes during the walk. She currently shares space with Guzi and they have a very good relationship. When Guzi goes out for a walk, she always remains sad in the yard, waiting for her companion to return.

Arale loves games and going out for long walks, always curious, attentive to what is happening around her. When she meets you, she is affectionate and immediately showers you with kisses.

Come and meet this beautiful half-breed, adopt her and let her beautiful eyes accompany you always.

 

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org