Max

Català

Quina injustícia que el teu futur vingui determinat per on vas néixer, on vas néixer i a quines mans vas caure.
Això és el que li ha passat al Max. Recollit a Granollers amb Xip donat d’alta a dos registres i cada registre, un propietari diferent. Tots dos culpables que visqui a una gàbia i de tots els dimonis que li han marcat la vida.
I cap dels dos, s’han volgut preocupar d’ell. No cal ser molt llest per saber la vida de misèries que ha tingut.
Max va arribar amb molta ansietat. Tan desesperat que es feia mal a si mateix. Sobretot, intentant mossegar-se la cua. Passejava molt tens i mostrava reactivitat amb cotxes, motos, bicis…
Però la gran feina dels educadors del refugi, han aconseguit que Max, cada dia estigui millor. Ells i la Natàlia que ve cada dia a treballar amb ell les pors i inseguretats més d’hora i mitja.
I avui creiem que ja podria marxar adoptat amb algú que tingués experiència amb gossos. Preferiblement, que visqués a un entorn tranquil i amb pocs estímuls.
Max és amorós i encara molt jove. Sociable amb altres gossos. Només necessita amor i paciència i continuar amb la feina que s’està fent al refugi.
Estem segurs que a una llar, podrà avançar molt més ràpid i superar tots els traumes del passat.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Qué injusto que tu futuro esté determinado por tu lugar de nacimiento, dónde naciste y en manos de quién caíste.

Esto es lo que le ocurrió a Max. Recogido en Granollers con Chip inscrito en dos registros y cada registro, un dueño diferente. Ambos culpables de que viva en una jaula y de todos los demonios que han marcado su vida.

Y ninguno quería preocuparse por él. No hay que ser muy listo para saber la vida de miseria que ha tenido.

Max llegó con mucha ansiedad. Tan desesperado que se hacía daño. Sobre todo, intentando morderse la cola. Caminaba muy tenso y mostraba reactividad con coches, motos, bicis….

Pero la gran labor de los educadores de la protectora, han conseguido que Max esté cada día mejor. Ellos y Natàlia que viene cada día a trabajar con él miedos e inseguridades más de hora y media.

Y hoy creemos que ya podría irse adoptado con alguien que tuviera experiencia con perros. Preferiblemente, que viviera en un ambiente tranquilo y con pocos estímulos.

Max es cariñoso y todavía muy joven. Sociable con otros perros. Solo necesita cariño y paciencia y continuar con el trabajo que se está haciendo en la protectora.

Estamos seguros de que en un hogar podrá avanzar mucho más rápido y superar todos los traumas del pasado.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

How unfair that your future is determined by where you were born, where you were born and into whose hands you fell.

This is what happened to Max. Collected in Granollers with Chip registered to two registers and each register, a different owner. Both guilty that he lives in a cage and of all the demons that have marked his life.

And neither of them wanted to worry about him. You don’t have to be very clever to know the life of misery he has had.

Max arrived with great anxiety. So desperate he was hurting himself. Especially, trying to bite his tail. He walked very tensely and showed reactivity with cars, motorbikes, bikes…

But the great work of the shelter educators, they have managed to make Max better every day. They and Natàlia who comes every day to work with him fears and insecurities more than an hour and a half.

And today we believe that he could already leave adopted with someone who had experience with dogs. Preferably, that he lived in a quiet environment with few stimuli.

Max is loving and still very young. Sociable with other dogs. He just needs love and patience and to continue with the work that is being done at the shelter.

We are sure that in a home, he will be able to move forward much faster and overcome all the traumas of the past.

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org