Eiden

Català

L’Eiden el van portar al nostre centre les alimentadores d’una colònia controlada de gats, perquè estava ferit. Ara ja fa temps que està curat i busquem per a ell, una bona llar. L’Eiden és un gat discret i sensible i al pati dels gats («la gatera») passa desapercebut. És, però, un gat molt tendre, tranquil i molt agraït. Quan t’agafa la confiança, et demana mimos amb aquesta mirada seva tant dolça, s’alegra en veure’t i visiblement gaudeix de la companyia i les carícies.

Busquem per a ell una casa tranquil•la, sense o amb altres gats (no té cap problema de convivència), on pugui rebre tot l’amor. S’ho mereix tant… Estem convençudes que L’Eiden serà un excel•lent company de vida. Vens a veure’l?

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

A Eiden lo trajeron a nuestro centro las alimentadoras de una colonia controlada de gatos, porque estaba herido. Ahora hace tiempo que está curado y buscamos para él, un buen hogar. Eiden es un gato discreto y sensible y en el patio de los gatos («la gatera») pasa desapercibido. Sin embargo, es un gato muy tierno, tranquilo y muy agradecido. Cuando te coge confianza, te pide mimos con esa mirada suya tan dulce, se alegra al verte y visiblemente disfruta de la compañía y las caricias.

Buscamos para él una casa tranquila, sin o con otros gatos (no tiene ningún problema de convivencia), donde pueda recibir todo el amor. Se lo merece tanto… Estamos convencidas de que Eiden será un excelente compañero de vida. ¿Vienes a verlo?

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org