Firus

Català

El Firus és un gos jove ple d’energia i ganes de viure!
Li encanta jugar, córrer i explorar, però la vida a la gàbia no li està fent cap favor. El pobre es mostra molt alterat i sobreexcitat, cosa que dificulta una mica els passejos, però sabem que només necessita trobar el lloc adequat per ser feliç. Va arribar a la protectora desorientat i encara no s’ha adaptat bé. El Firus necessita una llar on pugui canalitzar tota la seva energia, aprendre, créixer i, sobretot, ser estimat.

Estem buscant una família activa i compromesa, amb ganes de donar-li l’espai i l’atenció que mereix. Si tens un cor gran i ganes de compartir aventures amb un company fidel, el Firus és per a tu!

Dóna-li l’oportunitat d’un futur millor. Vine a conèixer-lo i deixa’t enamorar pel seu esperit vital!

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Firus es un perro joven lleno de energía y ganas de vivir!
Le encanta jugar, correr y explorar, pero la vida en la jaula no le está haciendo ningún favor. El pobre se muestra muy alterado y sobreexcitado, lo que dificulta un poco los paseos, pero sabemos que sólo necesita encontrar el sitio adecuado para ser feliz. Llegó a la protectora desorientado y todavía no se ha adaptado bien. Firus necesita un hogar donde pueda canalizar toda su energía, aprender, crecer y, sobre todo, ser querido.

Estamos buscando una familia activa y comprometida, con ganas de darle el espacio y la atención que merece. Si tienes un corazón grande y ganas de compartir aventuras con un compañero fiel, ¡Firus es para ti!

Dale la oportunidad de un futuro mejor. ¡Ven a conocerlo y déjate enamorar por su espíritu vital!

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

Firus is a young dog full of energy and zest for life!
He loves to play, run and explore, but life in the cage isn’t doing him any favors. The poor guy is very upset and overexcited, which makes walks a bit difficult, but we know he just needs to find the right place to be happy. He arrived at the shelter disoriented and has not yet adapted well. The Firus needs a home where he can channel all his energy, learn, grow and, above all, be loved.

We are looking for an active and committed family, eager to give him the space and attention he deserves. If you have a big heart and want to share adventures with a faithful companion, the Firus is for you!

Give him the chance for a better future. Come meet him and let yourself fall in love with his vital spirit!

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org