Atlas ❤️

Català

Aquest petit, per una causa de força major, ha entrat avui al refugi en mans de la seva propietària.
És un gosset mix de Basset Hound i Beagle. És molt graciós amb les potetes curtes i el cos allargadet.
Atlas és un gos molt afectuós. Sociable amb altres gossos i amorós amb la gent.
La vida no ha sigut justa amb aquest petit que ja va ser adoptat en un altre refugi. I ara, torna a la casella de partida, de nou a una gàbia i a tenir les esperances de trobar llar com més aviat millor.
La seva mirada avui, ens ha deixat el cor totalment esmicolat. I volem veure els seus preciosos ulls brillar de nou el més aviat possible.

. 

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Este pequeño, por una causa de fuerza mayor, ha entrado hoy en el refugio en manos de su propietaria.
Es un perrito mix de Basset Hound y Beagle. Es muy gracioso con las patitas cortas y el cuerpo alargado.
Atlas es un perro muy cariñoso. Sociable con otros perros y amoroso con la gente.
La vida no ha sido justa con ese pequeño que ya fue adoptado en otro refugio. Y ahora, vuelve a la casilla de partida, de nuevo a una jaula ya tener las esperanzas de encontrar hogar lo antes posible.
Su mirada hoy, nos ha dejado el corazón totalmente desmenuzado. Y queremos ver sus preciosos ojos brillar de nuevo lo antes posible.

.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

This little guy, due to a force majeure, entered the shelter by the hands of his owner.
He is a Basset Hound and Beagle mix. He is very cute with his short legs and elongated body.
Atlas is a very affectionate dog. Sociable with other dogs and loving with people.
Life has not been fair to this little one who was already adopted in another shelter. And now, he is back to square one, back in a cage and with the hopes of finding a home as soon as possible.
His look today has left our hearts completely shattered. And we want to see his beautiful eyes shine again as soon as possible.

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org