💚💙💜 Draco – El somriure que busca una llar

Català

El Draco està passant pel que és probablement el pitjor moment de la seva vida. Ell vivia en una llar amb dos gossos més, però la seva família va ser desnonada i van haver de venir al refugi. Les seves companyes ja han trobat família, però el Draco encara no. Ho té més difícil ja que necessita llicència GPP.

El Draco és feliç quan surt de la gàbia, quan està amb tu i el treus a passejar. Els ulls li brillen i se li dibuixa un somriure preciós. Però quan ha de tornar es posa molt nerviós; mossega la corretja i no sap com gestionar l’angoixa. És un gos molt bonic i carinyós que es recolza contra tu per sentir-se segur. ❤️

Desitgem de tot cor que trobi una família aviat i que no es desesperi més dins la gàbia. Si creus que pots ser la seva família, contacta amb nosaltres.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Draco busca un hogar donde volver a sonreír

Draco está pasando por el que probablemente sea el peor momento de su vida. Vivía en un hogar con otros dos perros, pero su familia fue desahuciada y todos terminaron en el refugio. Sus compañeras ya han sido adoptadas, pero Draco sigue esperando. Lo tiene más difícil porque requiere licencia PPP.

Draco es feliz cuando sale de la jaula, cuando está contigo y lo sacas a pasear. Le brillan los ojos y se le dibuja una sonrisa preciosa. Pero el momento de volver es crítico: se pone muy nervioso, muerde la correa y no sabe cómo gestionar su angustia. Es sumamente cariñoso y busca el contacto físico, apoyando su cuerpo contra el tuyo para sentirse seguro. ❤️

Deseamos de todo corazón que encuentre una familia pronto y que no se desespere más entre rejas. Ver su ansiedad allí dentro es muy doloroso.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

Draco is looking for a home where he can smile again

Draco is going through what is likely the hardest time of his life. He used to live in a home with two other dogs, but after his family was evicted, they all had to come to the shelter. His companions have already been adopted, but Draco is still here. His search is a bit harder as he requires a GPP (Potentially Dangerous Dogs) license.

Draco is truly happy when he leaves his kennel to go for a walk. His eyes brighten up and he has a beautiful smile. However, going back is very difficult for him; he gets extremely anxious, bites his leash, and struggles to manage his nerves. He is a very affectionate boy who loves «cuddles» and will lean his body against yours just to feel safe. ❤️

We wholeheartedly hope he finds a family soon so he doesn’t lose hope inside his kennel. It is heartbreaking to see his desperation.

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org