LUCK – Un cor trencat que busca una família de veritat 💔

Català

Luck: Un cor trencat que busca una família de veritat 💔

En Luck va arribar al refugi després de ser abandonat perquè ja no podien cuidar més d’ell.

És un gos que ha arribat trencat pel dolor; ara mateix no entén res i la seva mirada busca constantment algú conegut rere les reixes. Malauradament, la seva antiga vida ha quedat enrere, i ara li toca començar de nou. Una etapa dura que esperem que duri molt poc i que ben aviat algú s’enamori d’ell.

En Luck és un gos totalment acostumat a viure en família. És molt net i ho passa malament a la gàbia, ja que no es fa res a dins, i ens fa patir molt saber la quantitat d’hores que hi ha de passar.

És un gos realment bo i mereix algú que se l’estimi per sempre. Una família de veritat que vulgui formar un gran equip amb ell, cuidar-lo i protegir-lo com es mereix.

Actualment en Luck viu en una gàbia al refugi, i només un adoptant pot canviar aquest camí que li ha tocat viure. Ens ajudes a donar-li la sort que es mereix?

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Luck: Un corazón roto que busca una familia de verdad 💔

Luck llegó al refugio tras ser abandonado porque ya no podían cuidar más de él.

Es un perro que ha llegado roto por el dolor; ahora mismo no entiende nada y su mirada busca constantemente a alguien conocido tras las rejas. Desgraciadamente, su antigua vida ha quedado atrás y ahora le toca empezar de nuevo. Una etapa dura que esperamos que dure muy poco y que muy pronto alguien se enamore de él.

Luck es un perro totalmente acostumbrado a vivir en familia. Es muy limpio y lo pasa mal en la jaula, ya que no hace sus necesidades dentro, y nos duele en el alma saber la cantidad de horas que tiene que pasar encerrado.

Es un perro realmente bueno y merece a alguien que le quiera para siempre. Una familia de verdad que quiera formar un gran equipo con él, cuidarlo y protegerlo como se merece.

Actualmente Luck vive en una jaula en el refugio, y solo un adoptante puede cambiar este camino que le ha tocado vivir. ¿Nos ayudas a darle la oportunidad que se merece?

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

Luck: A broken heart searching for a real family 💔

Luck arrived at the shelter after being abandoned because his previous owners could no longer care for him.

He is a dog whose heart is truly broken. Right now, he doesn’t understand what is happening, and his eyes constantly search through the bars for a familiar face. Sadly, his old life is gone, and he now has to start over. It is a tough period for him, and we hope it lasts as short as possible and that someone falls in love with him very soon.

Luck is fully house-trained and completely used to living in a home. He refuses to soil his kennel, which breaks our hearts because he has to spend too many hours inside.

He is a truly good dog who deserves someone to love him forever. A real family willing to team up with him, cherish him, and protect him for the rest of his days.

Luck is currently living in a shelter kennel, and only an adopter can change the path life has thrown at him. Will you be the one to give him the second chance he deserves?

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org