Proper

Català

Proper, mereix canviar el seu destí
Aquest gosset el vàrem recollir a Cànoves i Samalús quan el seu propietari va ser privat de llibertat.
Mai el va venir a buscar, desconeixem qui és, ja que no portava Xip. El que si sabem, és que ningú l’ha reclamat.
Els seus dies al refugi no han estat fàcils. Ni per ell ni per nosaltres. Estava molt enfada. Tant, que alguna vegada sentíem inseguretat en acostar-nos. Però ja ens coneixeu, no donem cap vida per perduda. I gràcies sobretot la feina del nostre educador Genis, sembla un altre gos. Cada dia més adaptat amb el contacte amb la gent. Més amorós i receptiu a la manipulació.
Ja comença a sortir a passeig amb altres persones de l’equip. Establint vincles. Transmetent confiança i sobretot, molt amor. Proper és de la nostra família, i l’estimem profundament.
Quin tipus de llar necessita?, algú amb experiència amb gossos. Entorn tranquil i que estigui disposat a fer el que fem cada dia, crear un vincle per facilitar l’adaptació a un nou lloc.
Proper és un gos preciós. I que mereix ser feliç i no passar tota la seva vida entre reixes. Però les coses s’han de fer bé. No volem una adopció ràpida i impulsiva, volem que les coses es facin molt i molt bé amb ell.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Proper, merece cambiar su destino

Este perrito lo recogimos en Cànoves y Samalús cuando su propietario fue privado de libertad.

Nunca le vino a buscar, desconocemos quién es, puesto que no llevaba Chip. Lo que sí sabemos, es que nadie le ha reclamado.

Sus días en el refugio no han sido fáciles. Ni por él ni por nosotros. Estaba muy enojada. Tanto que alguna vez sentíamos inseguridad al acercarnos. Pero ya nos conoce, no damos ninguna vida por perdida. Y gracias sobre todo al trabajo de nuestro educador Genis, parece otro perro. Cada día más adaptado al contacto con la gente. Más amoroso y receptivo a la manipulación.

Ya comienza a salir a paseo con otras personas del equipo. Estableciendo vínculos. Transmitiendo confianza y sobre todo, mucho amor. Cercano es de nuestra familia, y le amamos profundamente.

¿Qué tipo de hogar necesita?, alguien con experiencia con perros. Entorno tranquilo y que esté dispuesto a hacer lo que hacemos todos los días, crear un vínculo para facilitar la adaptación a un nuevo sitio.

Cercano es un perro precioso. Y que merece ser feliz y no pasar toda su vida entre rejas. Pero las cosas deben hacerse bien. No queremos una adopción rápida e impulsiva, queremos que las cosas se hagan muy bien con él.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

Proper, he deserves to change his destiny

We picked him up in Cànoves and Samalús when his owner was deprived of his liberty.

He never came to pick him up, we don’t know who he is, as he didn’t have a Chip. What we do know is that no one has claimed him.

His days at the shelter have not been easy. Neither for him nor for us. He was very angry. So much so that we sometimes felt insecure when approaching. But you know us, we don’t give any life for granted. And thanks above all to the work of our trainer Genis, he looks like another dog. Every day more adapted to being in contact with people. More loving and receptive to manipulation.

He is already starting to go for walks with other members of the team. Establishing links Transmitting confidence and above all, lots of love. Close is part of our family, and we love him deeply.

What kind of home does he need? Someone with experience with dogs. Calm environment and be willing to do what we do every day, create a bond to facilitate adaptation to a new place.

Closer is a beautiful dog. And that he deserves to be happy and not spend his whole life behind bars. But things have to be done right. We don’t want a quick and impulsive adoption, we want things to be done very, very well with him.

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org