BOLT – Un 💜 Valent

Català

Bolt: Un cor valent que busca un llar

La major part de les vegades, no coneixem la vida anterior dels animals que entren al nostre refugi. Però en el cas del Bolt, va ser diferent. Ell va arribar amb nosaltres a principis de 2024, el vam anar a buscar, a ell i a 25 gossos més que van tenir la sort de sortir d’un autèntic malson.

Des de llavors, tots els seus companys han trobat un llar amorós. Tots menys el Bolt, que segueix esperant, sense saber-ho, que arribi el seu moment. En realitat, ell no espera res, no es pot esperar allò que es desconeix…

Des del principi, vam saber que el Bolt necessitaria més temps que els altres per estar preparat per marxar. Els traumes ens afecten de manera diferent a cadascú, i ell necessitava temps per curar les seves ferides. Van passar molts mesos fins que el Bolt va començar a mostrar-se més receptiu, i de vegades, el ritme del refugi no ens permet dedicar tot el temps que voldríem a cada cas. Per sort, va arribar l’Adri, i gràcies a ell, el Bolt va començar a millorar més i més ràpidament.

Hem treballat molt amb ell per arribar fins aquí. El Bolt no sabia què era un collar ni una corretja. Tenia pànic a qualsevol contacte o apropament nostre. Encara queda molta feina per fer, però creiem que estem preparats per fer el següent pas.

El Bolt està llest per rebre visites!

El seu procés d’adopció requerirà temps, paciència, comprensió i adaptació. Però estem segurs que hi ha algú que, sense saber-ho, també estava esperant el Bolt a la seva vida.

Ho estàs fent molt bé, petit. Esperem que puguis marxar aviat… i mentrestant, continuarem guiant-te perquè puguis aprendre que el món pot ser molt més bonic del que has conegut fins ara.

Si creus que tu podries ser la persona que el Bolt està esperant, posa’t en contacte amb nosaltres!

Open in Google Translate

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

Bolt: Un corazón valiente buscando un hogar

La mayoría de las veces, desconocemos la vida anterior de los animales que llegan a nuestro refugio. Pero en el caso de Bolt, fue diferente. Él llegó con nosotros a principios de 2024, fuimos a buscarlo a él y a otros 25 perros que tuvieron la suerte de escapar de una auténtica pesadilla.

Desde entonces, todos sus compañeros han encontrado hogares amorosos. Todos menos Bolt, quien sigue esperando, sin saberlo, a que llegue su momento. En realidad, él no espera nada, no se puede esperar lo que se desconoce…

Desde el principio, supimos que Bolt necesitaría más tiempo que los demás para estar preparado para marcharse. Los traumas nos afectan de manera diferente a cada uno, y él necesitaba tiempo para sanar sus heridas. Pasaron muchos meses antes de que Bolt comenzara a mostrarse más receptivo, y a veces, el ritmo del refugio no nos permite dedicar tanto tiempo como quisiéramos a cada caso. Por suerte, llegó Adri, y gracias a él, Bolt comenzó a mejorar cada vez más rápido.

Hemos trabajado arduamente con él para llegar hasta aquí. Bolt no sabía lo que era un collar o una correa. Estaba aterrorizado ante cualquier contacto o acercamiento nuestro. Aún queda mucho trabajo por hacer, pero creemos que estamos listos para dar el siguiente paso.

¡Bolt está listo para recibir visitas!

Su proceso de adopción requerirá tiempo, paciencia, comprensión y adaptación. Pero estamos seguros de que hay alguien que, sin saberlo, también estaba esperando a que Bolt llegara a su vida.

Lo estás haciendo muy bien, pequeño. Esperamos que puedas irte pronto… y mientras tanto, seguiremos guiándote para que puedas aprender que el mundo puede ser mucho más hermoso de lo que has conocido hasta ahora.

Si crees que podrías ser la persona que Bolt está esperando, ¡ponte en contacto con nosotros!so.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

Bolt: A Brave Heart Searching for a Home

Most of the time, we don’t know the previous lives of the animals that come into our shelter. But in Bolt’s case, it was different. He arrived with us in early 2024, we went to get him, him and 25 other dogs who were lucky enough to escape a real nightmare.

Since then, all his companions have found loving homes. All except Bolt, who continues to wait, unknowingly, for his moment to arrive. In reality, he doesn’t expect anything, you can’t expect what you don’t know exists…

From the beginning, we knew that Bolt would need more time than the others to be ready to leave. Trauma affects each of us differently, and he needed time to heal his wounds. Many months passed before Bolt began to show himself more receptive, and sometimes, the pace of the shelter doesn’t allow us to dedicate as much time as we’d like to each case. Luckily, Adri arrived, and thanks to him, Bolt began to improve more and more quickly.

We’ve worked hard with him to get to this point. Bolt didn’t know what a collar or leash was. He was terrified of any contact or approach from us. There’s still a lot of work to do, but we believe we’re ready to take the next step.

Bolt is ready to receive visits!

His adoption process will require time, patience, understanding, and adaptation. But we’re sure there’s someone who, unknowingly, was also waiting for Bolt to come into their life.

You’re doing great, little one. We hope you can leave soon… and in the meantime, we’ll continue to guide you so you can learn that the world can be much more beautiful than you’ve known so far.

If you think you could be the person Bolt is waiting for, please get in touch with us!

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org