LETICIA ❤️- Una segona oportunitat per aprendre a estimar

Català

✨ Sobre la Leticia

A la seva edat, tornar a començar costa, sobretot quan ningú t’ha dedicat mai el temps ni l’afecte que mereixies. La Leticia és una gossa sènior i enèrgica que carrega amb una història que pesa; una història on la seva raça i la seva edat no han posat les coses fàcils.

Pel seu passat, no va ser socialitzada correctament, per la qual cosa de moment hauria de ser “filla única”. Les carícies i els “mimos” encara li resulten estranys: es deixa fer, però encara no acaba d’entendre què significa sentir-se estimada. 😔

Ets tu la persona que la Leticia està esperant?

La Leticia no busca algú perfecte. Busca una persona pacient, amb un cor gran, capaç d’estimar-la tal com és, amb les seves virtuts i les seves pors, i disposada a regalar-li el temps i la calma que tot gos mereix per acabar els seus dies en pau. Si sents que podries ser tu, vine a conèixer-la.

Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org

Español

✨ Sobre Leticia

A esta edad, volver a empezar cuesta, sobre todo cuando nadie te ha dedicado nunca el tiempo ni el afecto que merecías. Leticia es una perra senior, enérgica y con una historia que pesa, donde su raza y su edad no han hecho el camino fácil.

Debido a su pasado, no fue socializada, por lo que de momento debería ser “hija única”. El afecto y los mimos le resultan extraños: se deja querer, pero todavía no alcanza a comprenderlos del todo. 😔

¿Eres tú la persona que Leticia está esperando?

Leticia no busca a alguien perfecto. Busca a alguien paciente, con un corazón grande, capaz de amarla tal como es, con sus virtudes y sus defectos, y dispuesto a regalarle el tiempo y la calma que todo perro merece. Si sientes que podrías ser esa persona, ven a conocerla al refugio.

Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org

English

✨ About Leticia

At her age, starting over is hard—especially when no one has ever given you the time or affection you deserved. Leticia is a senior dog, full of energy but carrying a heavy past. Unfortunately, both her breed and her age have made her journey more difficult.

Leticia wasn’t socialized properly, so for now, she needs to be the only pet in the home. Affection and cuddles are still foreign to her: she accepts them, but she doesn’t quite understand them yet. 😔

Are you the person Leticia has been waiting for?

Leticia isn’t looking for someone perfect. She is looking for a patient person with a big heart, someone capable of loving her exactly as she is—flaws and all—and willing to give her the time and tranquility that every dog deserves. If you feel you could be that person, come and meet her at the shelter.

For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org