Català
- Any de naixement: 04/2016
- Sexe: Femella
- Raça: Mestís
- Mida: Mitja
LU: La Nostra Veterana, Buscant un Amor que Cure
El Dolor d’Estimar:
Estimar, a vegades, fa mal. Sobretot quan veus que a qui estimes pateix. Quan veus que la seva vida no canvia, que la gàbia queda cada cop més marcada al seu cos i els seus ulls deixen de brillar. I la Lu, la nostra Lu, ha vist sortir el sol 1.280 dies entre barrots. Ha dormit en soledat les mateixes nits, mentre companys de gàbia eren adoptats i ella es quedava enrere.
Una Veterana Esperant:
La Lu és la gossa més antiga del refugi, una veterana que ha vist passar els anys esperant un final feliç. El nostre amor per ella és infinit, però sentim que li fallem. Ja són massa anys lluitant per trobar-li una llar, i la veiem patir.
El Cor Amable de la Lu:
Però la Lu és un amor de gossa. Va entrar a la protectora l’octubre del 2019 i des de llavors, no ha deixat de mostrar el seu cor amable. És sociable amb altres gossos, amorosa amb la gent, una gossa 10! Però la Lu necessita temps. En una visita de 10 minuts, no s’accedeix al seu cor. Ella ha de veure que no li faràs res, olorar-te i acostar-se a tu per demanar carícies.
La Paciència és Clau:
Possiblement és una de les gosses que ha tingut més visites, però la sort, sembla que no està del seu costat. Amb altres gossos és sociable, però sempre cal una bona presentació. Passeja bé, tot i que té instint de caça, i li encanta seguir rastres per la muntanya.
La Llar Ideal per a la Lu:
Quin tipus de llar busquem per a la Lu? Una amb prou paciència per entendre que no recorda que és viure en llibertat. Tants anys en una protectora, deixen marca. Una llar que agafi el compromís de crear vincle i venir a passejar-la i conèixer-la abans de formalitzar l’adopció. Una llar que vegi en ella una companya fidel, dolça i agraïda.
Un Hivern Sense Barrots:
No volem que la Lu sàpiga què és un hivern entre reixes. Necessitem que ens ajudeu a fer que el nostre amor deixi de fer mal en veure que finalment, ha tingut el destí que mereix, feliçment adoptada.
Vine a Coneixer-la:
Si voleu conèixer a la Lu, us podeu acostar al nostre refugi. Resoldrem tots els dubtes que tingueu. Vine a veure a la Lu i dóna-li una segona oportunitat!
Per més informació truca al telèfon 93 840 27 77 o envia un e-mail a info@protectoragranollers.org
Español
- Año de nacimiento: 04/2016
- Sexo: Hembra
- Raza: Mestizo
- Tamaño: Mediano
LU: Nuestra Veterana, Buscando un Amor que Sane
El Dolor de Amar:
Amar, a veces, duele. Sobre todo cuando ves que a quien amas sufre. Cuando ves que su vida no cambia, que la jaula queda cada vez más marcada en su cuerpo y sus ojos dejan de brillar. Y Lu, nuestra Lu, ha visto salir el sol 1.280 días entre barrotes. Ha dormido en soledad las mismas noches, mientras compañeros de jaula eran adoptados y ella se quedaba atrás.
Una Veterana Esperando:
Lu es la perra más antigua del refugio, una veterana que ha visto pasar los años esperando un final feliz. Nuestro amor por ella es infinito, pero sentimos que le fallamos. Ya son demasiados años luchando por encontrarle un hogar, y la vemos sufrir.
El Corazón Amable de Lu:
Pero Lu es un amor de perra. Entró en la protectora en octubre de 2019 y desde entonces, no ha dejado de mostrar su corazón amable. Es sociable con otros perros, amorosa con la gente, ¡una perra 10! Pero Lu necesita tiempo. En una visita de 10 minutos, no se accede a su corazón. Ella tiene que ver que no le harás daño, olerte y acercarse a ti para pedir caricias.
La Paciencia es Clave:
Posiblemente es una de las perras que ha tenido más visitas, pero la suerte, parece que no está de su lado. Con otros perros es sociable, pero siempre es necesaria una buena presentación. Pasea bien, aunque tiene instinto de caza, y le encanta seguir rastros por la montaña.
El Hogar Ideal para Lu:
¿Qué tipo de hogar buscamos para Lu? Uno con suficiente paciencia para entender que no recuerda lo que es vivir en libertad. Tantos años en una protectora, dejan marca. Un hogar que asuma el compromiso de crear vínculo y venir a pasearla y conocerla antes de formalizar la adopción. Un hogar que vea en ella una compañera fiel, dulce y agradecida.
Un Invierno Sin Rejas:
No queremos que Lu sepa lo que es un invierno entre rejas. Necesitamos que nos ayudéis a hacer que nuestro amor deje de doler al ver que finalmente, ha tenido el destino que merece, felizmente adoptada.
Ven a Conocerla:
Si queréis conocer a Lu, podéis acercaros a nuestro refugio. Resolveremos todas las dudas que tengáis. ¡Ven a ver a Lu y dale una segunda oportunidad!
Para más información llama al teléfono 93 840 27 77 o envía un e-mail a info@protectoragranollers.org
English
- DOB: 04/2016
- Gender: Female
- Breed: Mixed Breed
- Size: Medium
LU: Our Veteran, Seeking a Love That Heals
The Pain of Loving:
Loving, sometimes, hurts. Especially when you see that the one you love is suffering. When you see that their life doesn’t change, that the cage becomes increasingly marked on their body, and their eyes stop shining. And Lu, our Lu, has seen the sun rise 1,280 days behind bars. She has slept alone the same number of nights, while cage mates were adopted and she was left behind.
A Veteran Waiting:
Lu is the oldest dog in the shelter, a veteran who has seen the years pass waiting for a happy ending. Our love for her is infinite, but we feel we are failing her. It’s been too many years fighting to find her a home, and we see her suffer.
Lu’s Kind Heart:
But Lu is a loving dog. She entered the shelter in October 2019 and since then, she has not stopped showing her kind heart. She is sociable with other dogs, loving with people, a 10/10 dog! But Lu needs time. In a 10-minute visit, you won’t access her heart. She needs to see that you won’t harm her, smell you, and approach you to ask for petting.
Patience is Key:
She is possibly one of the dogs that has had the most visits, but luck, it seems, is not on her side. She is sociable with other dogs, but a good introduction is always necessary. She walks well, although she has a hunting instinct, and she loves to follow trails in the mountains.
The Ideal Home for Lu:
What kind of home are we looking for Lu? One with enough patience to understand that she doesn’t remember what it’s like to live in freedom. So many years in a shelter leave a mark. A home that takes on the commitment to build a bond and come to walk her and get to know her before formalizing the adoption. A home that sees in her a loyal, sweet, and grateful companion.
A Winter Without Bars:
We don’t want Lu to know what a winter behind bars is like. We need you to help us make our love stop hurting by seeing that finally, she has had the destiny she deserves, happily adopted.
Come Meet Her:
If you want to meet Lu, you can come to our shelter. We will resolve all your doubts. Come see Lu and give her a second chance!for, please don’t hesitate to contact us. Mango is waiting with open arms, ready to fill your life with love and happiness.
For more information, call us at 93 840 27 77 or send an email to info@protectoragranollers.org
Per publicar un comentari heu de iniciar sessió.